-
1 spattered
брызгать; забрызганныйСинонимический ряд:1. muddy (adj.) muddy; slimy; sloppy; slushy; soggy; splashy; swampy; wet; yucky2. dashed (verb) bespattered; dashed; doused; slopped; sloshed; splashed; splattered; splurged; spotted3. maligned (verb) aspersed; blackened; calumniated; defamed; denigrated; libeled or libelled; libelled; maligned; scandalised; scandalized; slandered; slurred; smeared; tear down; tore down/torn down; traduced; vilified4. sputtered (verb) spit or spat; spluttered; sputtered -
2 spotted
1. a пятнистый2. a запятнанный, опороченный3. a неравномерный; неправильно распределённыйСинонимический ряд:1. soiled (adj.) blemished; dirty; grimy; marred; smeared; smudged; soiled; spoiled; stained2. speckled (adj.) blotchy; dappled; dotted; flecked; freckled; marked with spots; mottled; pinto; speckled3. distinguished (verb) discerned; distinguished; make out; pick out4. dotted (verb) dotted; pimpled; speckled; sprinkled; studded5. found (verb) caught; descried; detected; encountered; espied; found; glimpsed; hit on; hit upon; located; met with; spied; turned up6. identified (verb) diagnosed; fingered; identified; pinpointed; placed; recognized7. spattered (verb) bespattered; spattered; splattered -
3 spatter
spatter vb salpicartr['spætəSMALLr/SMALL]■ the car spattered me with mud as it went past al pasar, el coche me salpicó de barro1 salpicar1 (spattered spot) salpicadura, manchita; (small amount) pizcaspatter ['spæt̬ər] v: salpicarspatter n: salpicadura fn.• rociada s.f.• salpicadura s.f.v.• rociar v.• salpicar v.'spætər, 'spætə(r)
1.
transitive verb \<\<mud/blood\>\> salpicar*to spatter something/somebody WITH something — salpicar* algo/a alguien de algo
2.
vi \<\<paint/blood\>\> salpicar*['spætǝ(r)]VT salpicar ( with de)* * *['spætər, 'spætə(r)]
1.
transitive verb \<\<mud/blood\>\> salpicar*to spatter something/somebody WITH something — salpicar* algo/a alguien de algo
2.
vi \<\<paint/blood\>\> salpicar* -
4 spatter
1. n брызги2. n дождик3. n малое количество4. v брызгать; разбрызгивать, расплёскивать5. v обрызгать, забрызгать, обляпать6. v разбрызгиваться, падать брызгами7. v брызгать слюной8. v усеивать, испещрять9. v чернить, порочитьСинонимический ряд:1. few (noun) few; handful; scattering; smatch; smatter; smattering; spattering; sprinkling2. mist (noun) drizzle; effervescence; fizz; fog; mist; shower; splash; spray3. malign (verb) asperse; befoul; blacken; calumniate; defame; denigrate; libel; malign; scandalise; scandalize; slander; slur; smear; tear down; traduce; vilify; villainize4. splash (verb) bespatter; bespot; dash; douse; plash; scatter; shower; slop; slosh; speckle; splash; splatter; splosh; splurge; spot; spray; sprinkle; spurtle; swash5. sputter (verb) spit; splutter; sputter -
5 spatter
spatter ['spætə(r)](splash) éclabousser;∎ he spattered ink on or over the table il a fait des éclaboussures d'encre sur la table;∎ the car spattered me with mud, the car spattered mud over me l'auto m'a éclaboussé ou aspergé de boue;∎ the wall was spattered with grease le mur était couvert d'éclaboussures ou tout éclaboussé de graisse∎ rain spattered on the windowpane la pluie crépitait sur la vitre3 noun(on garment) éclaboussure f, éclaboussures fpl; (sound → of rain, oil, applause) crépitement m -
6 spatter
transitive verb* * *spat·ter[ˈspætəʳ, AM -t̬ɚ]I. vt▪ to \spatter sth on sb/sth etw auf jdn/etw spritzento \spatter sb with water jdn nass spritzena \spatter of rain ein paar Tropfen Regen* * *['sptə(r)]1. vtbespritzento spatter water over sb, to spatter sb with water — jdn nass spritzen
2. viit spattered all over the room — es verspritzte im ganzen Zimmer
the rain spattered ( down) on the roof — der Regen klatschte aufs Dach
3. n(= mark) Spritzer pl; (= sound of rain) Klatschen nt* * *spatter [ˈspætə(r)]A v/t1. bespritzen ( with mit)2. (ver)spritzen3. figa) Verleumdungen ausstreuenb) jemandes Namen besudelnB v/i1. spritzen2. (nieder)prasseln, klatschen ( beide:on auf akk)C s1. Spritzen n2. Klatschen n, Prasseln n3. Spritzer m, Spritzfleck m* * *transitive verbspatter somebody/something with something — jemanden/etwas mit etwas bespritzen
* * *v.bespritzen v. -
7 slopped
Синонимический ряд:1. intoxicated (adj.) alcoholized; blind; cockeyed; disguised; drunk; drunken; fried; inebriated; inebrious; intoxicated; looped; muddled; pixilated; polluted; rum-dum; slewed; sloppy; soshed; sozzled; squiffed; stiff; stoned; tanked; tight; unsober; wet; zonked2. dashed (verb) bespattered; dashed; doused; sloshed; spattered; splashed; splattered; splurged3. gulped (verb) bolted; crammed; gobbled; gulped; guzzled; wolfed4. plodded (verb) plodded; slogged; toiled; trudged5. slumped (verb) lolled; slouched; slumped6. spilled (verb) spilled -
8 spatter
spatter [ˈspætər]3. noun( = mark) éclaboussure(s) f(pl)* * *['spætə(r)] 1.1) ( of liquid) éclaboussure f2) ( sound) crépitement m2. 3.intransitive verb crépiter (on sur; against contre) -
9 dashed
1. a штриховой, пунктирный2. adv разг. чертовски, дьявольскиСинонимический ряд:1. utter (adj.) absolute; all-fired; arrant; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; complete; confounded; consummate; crashing; cursed; cussed; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damnable; damned; dang; darn; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; dratted; durn; execrable; goldarn; infernal; perishing; so-and-so; utter2. blasted (verb) blasted; blighted; nipped; wrecked3. frustrated (verb) baffled; balked; beat/beaten; bilked; buffaloed; circumvented; disappointed; foiled; frustrated; ruined; thwarted4. ran (verb) boiled; bolted; bustled; charged; chased; darted; flew; flitted; flung; hastened; hurried; lashed; pelted; raced; ran; ran/run; rocketed; rushed; sailed; scampered; scooted; scurried; shinned; shot; sprinted; tore/torn5. slopped (verb) bespattered; slopped; sloshed; spattered; splashed; splattered -
10 bespattered
a забрызганныйСинонимический ряд:1. dashed (verb) dashed; slopped; sloshed; spattered; splashed; splattered; spotted2. dirtied (verb) befouled; besmeared; besmirched; blackened; denigrated; dirtied; smeared; stained; sullied; tainted; tarnished3. maligned (verb) aspersed; calumniated; defamed; libeled or libelled; maligned; scandalized; slandered; slurred; tore down/torn down; traduced; vilified -
11 sloshed
a сл. пьяныйСинонимический ряд:1. intoxicated (adj.) befuddled; drunk; drunken; feeling no pain; given to drink; inebriated; intoxicated; smashed; stoned2. gulped (verb) bolted; crammed; gobbled; gulped; guzzled; wolfed3. lapped (verb) bubbled; burbled; gurgled; lapped; swished; washed4. splashed (verb) bespattered; dashed; doused; slopped; spattered; splashed; splattered; splurged -
12 smeared
размазывать; размазанныйСинонимический ряд:1. dirty with soot (adj.) blackened; dingy; dirty; dirty with soot; filthy; grimy; grubby; smudged; sooty2. maligned (verb) aspersed; calumniated; defamed; libeled or libelled; maligned; scandalized; slandered; slurred; spattered; tore down/torn down; traduced; vilified3. tainted (verb) bedaubed; befouled; besmeared; besmirched; bespattered; blackened; blurred; clouded; dabbed; daubed; defiled; denigrated; dirtied; discolored; plastered; smudged; smutted; soiled; stained; sullied; tainted; tarnished; tarred4. whipped (verb) beat/beaten; blasted; curried; drubbed; dusted; lambasted; licked; mopped up; overran/overrun; overwhelmed; routed; shellacked; smothered; thrashed; trimmed; trounced; upended; walloped; whipped -
13 spit
1. n вертел; шампур2. n заострённый стержень; зонд3. n шутл. меч, шпага4. n длинная отмель, стрелка; коса5. v насаживать на вертел, на шампур6. v прокалывать, протыкать, пронзать7. v щупать зондом тюки с мягким грузом8. n слюна; мокрота9. n плевок10. n плевание11. n мелкий дождик или снегопад, изморосьspit curl — небольшой завиток волос, смоченный и прилепленный ко лбу или виску
12. n точная копияto be the very spit — быть очень похожим, быть точной копией
13. v плевать; брызгать слюной14. v плеваться; брызгаться слюной; делать брызги15. v наплевательски относиться; презирать16. v моросить, накрапывать, капать, брызгать, сеять17. v сыпаться, сеяться18. v разг. высказывать, выпаливать19. v фыркать, шипеть20. v трещать, шипеть, сыпать искрамиgrease spitting on the fire — жир, шипящий на огне
21. v горн. зажигать огнепроводный шнурto spit fire — быть в бешенстве; приходить в ярость
22. n штык23. n количество земли в полную лопату, полная лопатаСинонимический ряд:1. image (noun) double; image; picture; portrait; ringer; simulacrum; spitting image2. saliva (noun) saliva; slaver; spittle; water3. impale (verb) impale; lance; skewer; skiver; spear; spike; transfix; transpierce4. spew (verb) drivel; drool; expectorate; rip out; salivate; slobber; spatter; spew; spew out; splutter; sputter5. sputtered (verb) ripped out; spattered; spluttered; sputtered -
14 spat
1. n обыкн. устричная икра2. n молодь устриц3. v метать икру4. n разг. небольшая ссора, размолвка5. n разг. удар; шлепокspat on the face — пощёчина, оплеуха
6. n разг. чмокающий звук, чмоканье7. v разг. ссориться, пререкаться8. v разг. хлопать; шлёпать; бить, ударять9. v разг. наносить ударыСинонимический ряд:1. quarrel (noun) altercation; argument; beef; bickering; brabble; brannigan; brawl; clash; contention; controversy; debate; difficulty; disagreement; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fracas; fuss; hassle; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; run-in; scrap; set-to; squabble; squall; tiff; unpleasantness; words; wrangle2. quarrel (verb) altercate; bicker; brabble; brawl; caterwaul; contend; contest; dispute; fall out; quarrel; row; scrap; spar; squabble; tiff; wrangle3. sputtered (verb) ripped out; spattered; spluttered; sputtered -
15 scandalized
возмущать; опозоренныйСинонимический ряд:1. ashamed (adj.) abashed; ashamed; disgraced; embarrassed; humbled; humiliated; mortified; outraged; shamed2. maligned (verb) aspersed; bespattered; blackened; calumniated; defamed; denigrated; libeled or libelled; libelled; maligned; scandalised; shocked; slandered; slurred; smeared; spattered; tear down; tore down/torn down; traduced; vilified -
16 slandered
Синонимический ряд:maligned (verb) aspersed; bespattered; blackened; calumniated; defamed; denigrated; libeled or libelled; libelled; maligned; scandalised; scandalized; slurred; smeared; spattered; tear down; tore down/torn down; traduced; vilified -
17 slurred
1. пастообразный2. произносить невнятно; невнятныйСинонимический ряд:maligned (verb) aspersed; bespattered; blackened; calumniated; defamed; denigrated; libeled or libelled; libelled; maligned; scandalised; scandalized; slandered; smeared; spattered; tear down; tore down/torn down; traduced; vilified -
18 sputtered
разбрызганный; разбрызган; напыленный; напылен; распыленный; распылен; металлизированный; металлизирован; детонированный; детонированСинонимический ряд:ripped out (verb) crackled; ripped out; spattered; spit or spat; spluttered
См. также в других словарях:
spatter — verb ADVERB ▪ liberally (esp. BrE) PREPOSITION ▪ against ▪ Rain spattered against the window. ▪ on ▪ … Collocations dictionary
spatter — verb 1 (T) to scatter or throw small amounts of mud, dirt etc all over a surface: spatter sb/sth with: a passing car spattered with mud | spatter sth on/over etc: Grey flicked his brush spattering paint over my shirt. 2 (I) if liquid spatters on… … Longman dictionary of contemporary English
spatter — verb To splash with small droplets. When my chihuahua shook his wet body, I was spattered with smelly water … Wiktionary
spatter — verb the curtains were spattered with champagne Syn: splash, bespatter, splatter, spray, sprinkle, shower, speck, speckle, fleck, mottle, blotch, mark, cover; informal splotch … Thesaurus of popular words
spatter — I. verb Etymology: akin to Frisian spatterje to spatter, Middle Dutch bespatten to splash Date: 1600 intransitive verb to spurt forth in scattered drops < blood spattering everywhere > transitive verb 1. to splash with or as if with a liquid;… … New Collegiate Dictionary
spatter — UK [ˈspætə(r)] / US [ˈspætər] verb [intransitive/transitive] Word forms spatter : present tense I/you/we/they spatter he/she/it spatters present participle spattering past tense spattered past participle spattered if you spatter a surface with a… … English dictionary
spatter — spat|ter1 [ spætər ] verb intransitive or transitive if you spatter a surface with a liquid, or if a liquid spatters onto the surface, small drops of the liquid are thrown onto a surface in a violent way: spatter something on/over/across etc.… … Usage of the words and phrases in modern English
splash — I. verb Etymology: alteration of plash Date: 1715 intransitive verb 1. a. to strike and dash about a liquid or semiliquid substance b. to move in or into a liquid or semiliquid substance and cause it to spatter 2. a. (1) to become spattered a … New Collegiate Dictionary
spot — /spɒt / (say spot) noun 1. a mark made by foreign matter, as mud, blood, paint, ink, etc.; a stain, blot, or speck, as on a surface. 2. a blemish of the skin, as a pimple. 3. a mark left by a mould on a plant. 4. a relatively small, usually… …
blood — noun ADJECTIVE ▪ cold, hot, warm ▪ clotted, congealed, dried ▪ fresh ▪ arterial … Collocations dictionary
spatter — /ˈspætə / (say spatuh) verb (t) 1. to scatter or dash in small particles or drops: to spatter mud. 2. to splash with something in small particles: to spatter the ground with water. 3. to sprinkle or spot with something that soils or stains. –verb …
